みなさまこんにちは！
エコウェブ担当 ナカヤマです。
いつもエコウェブをご覧いただき、誠にありがとうございますヽ(^-^ )！
そんなこんなで、上海駅に到着したナカヤマとM。
とりあえず、人の多さにびびる。
いえ、人の多さと言ったら、原宿とか新宿駅構内なども同じなのですが…
上海駅は、なんというか・・・
駅前の植え込みや壁際など、いたるところに人が座り込んだりたむろっている。
そして、侵入者（ナカヤマ＆M）にことごとくガンつけている。
・・・ような気がした。
こわー！
ま、突然イチャモンつけられたりはしないだろう・・・と割り切り、チケット売り場へ。
＜チケット売り場＞
建物の中へ一歩入ると、そこには20個くらい並んだ窓口。
中には一段高いいすに座った、オペレーターと思われる女性達（髪を後ろで一つに束ね、制服というか半そでシャツを着ている）。
その手前には、人、人、人の列。
ナカヤマもMも、入った瞬間、
「うっ」
とばかりに雰囲気に圧され、立ち止まる・・・。
右側の壁の高いところに、電光掲示板。
「S254 南京 10：26・・・」
「A672 ？？（読めない） 10：48・・・」
・・・ああ・・・
「行き先」「出発時間」はなんとか分かるものの、「満席」「空席あり」「何番線」などが全く読めない・・・
こもった構内には、オペレーターのつけているマイクから、お客とのやりとりが響き渡っている。
しかも、みんなものすごい早口（に聞こえる）の中国語。
チケットを買うやりとりが口論にしか見えない。
そして、チケットやお金を渡すしぐさがザツで、何かみんな怒ってる（ように見える）。
ナカヤマ ： 「・・・がんばろう・・・」
M ： 「・・・うん」
一応、電光掲示板で、目当ての列車を確認。
「D462 蘇州行き」
しばらく分析した結果、どうやら、「満席」と書いてあるみたい・・・
ナカヤマ ： 「念のために、次の列車も確認しておこう」
M ： 「次の蘇州行きは、10：56発のD473だね」
中国語が伝わる自信が全くないので、「旅の指さし会話帳」で、「これをください」のページを開けておき、メモ用紙に「D462」「D473」と書いておく。
順番に指させば、なんとかなるかな、と。
・・・自分達の順番まであと2人。
心臓がバクバク。
・・・あと1人。
オペレーターのお姉さんの、すごい剣幕（に聞こえる）の中国語がやたら大きく聞こえる。
あたかも、「あんたなんかに乗れる列車はこれくらいしかないよ！ホラ！」バシーっとチケットをつきつける・・・ようなやりとり（に見える）。
ついに自分達の番。
やけに高さのある、分厚いカウンターの上に「旅の指さし会話帳」と、メモ用紙を差し出す（カウンターが高すぎて、我々はまるで背の足りない子供のように手を伸ばしました）。
とりあえず、メモ用紙の列車番号を指さす・・・。
オペレーターはメモを一瞥し、意思が伝わったのかパソコンのキーをたたく。
オペレーター ： 「Nothing,Full.」
・・・え？？
・・・イングリッシュじゃんか！！
んだよーーーイングリッシュOKじゃんか〜！！
さんざんビビらせやがって〜〜！！（←？）
こうなればこっちのもの・・・とばかり、Ｍが英語を繰り出し、交渉します。
Ｍ ： 「次の列車は？」
オペレーター ： 「次も満席。」
Ｍ ： 「じ・・・じゃあその次は？」
オペレーター ： 「12：18発があるけど？」
Ｍ ： 「・・・一等車両2枚！」
料金は一人31元。日本円で大体480円くらい。
500円以下！！！
♪チャラララ〜チャーラーラッチャラーーーン♪
「蘇州行きのチケットを手に入れた！！！」
良かった・・・ていうかイングリッシュが通じたとは・・・ラッキーでした。
それにしても緊張した〜！！あーーキンチョウした！！
ひっさびさにものすごく緊張しました！！
よし、これで上海での怖いもの（？）が減った気がするぞ！！
とはいえ、そのとき午前9：50、列車の出発時間は12：18・・・
Ｍ ： 「じゃ、とりあえずご飯食べようか」
そして、ナカヤマとＭは上海駅前の探検に繰り出します・・・
続く！！